印刷すると文字がぎざぎざになる場合は、下記の原因が考えられます。

＜ 特定の文字だけがぎざぎざに印字されている場合 ＞
特定の文字に使用しているフォントが「外字エディタ」で作成されている可能性があります。
「外字エディタ」は、画面表示用のフォントになるため印刷には適しませんので、印刷すると文字がぎざぎざになってしまうことがあります。

＜ 特定のフォントだけがぎざぎざいに印字されている場合 ＞
特定のフォントが印刷に適していない可能性があります。
下記2種類のフォント以外は印刷に適していない可能性が高いので、この2種類以外のフォントを使用している場合は「TrueTypeフォント」に変更して印刷を試してください。

・TrueTypeフォント
・プリンタ内蔵フォント