印刷すると日本語が文字化けする場合は、「ＭＳ ゴシック」や「ＭＳ 明朝」などの日本語をサポートするフォントに変更すると改善されることがあります。
「ファイル」から「プリント」を選択し、「設定」タブの「フォント」から「フォント名」を変更して再度印刷を試してください。